洛杉磯天使隊的「投打二刀流」明星大谷翔平，遭遇了本季最嚴重的傷勢。他在8月24日對紅人隊的雙重賽中，僅投1.1局就提前退場，賽後檢查發現，他的右手肘內側副韌帶（UCL）出現了2級撕裂傷。這是他2018年接受過「Tommy John」手術後，再次受到同樣部位的傷害。天使隊總管梅納西（Perry Minasian）表示，大谷翔平本季不會再登板投球，打擊方面則視情況而定。他還說，最壞的情況是大谷翔平可能需要再次動手術。
大谷翔平是美國職棒大聯盟（MLB）目前最耀眼的球星之一，他不僅能以投手身分出賽，還能以打者身分上場。他在本季已經敲出44支全壘打，領先全聯盟。他也是本季唯一一位能投出100英里（約160公里）以上球速的投手。他的「二刀流」表現讓球迷驚嘆，也讓他成為最有力的MVP候選人之一。
然而，這次的傷勢無疑對大谷翔平和天使隊造成了沉重的打擊。根據醫學專家的說法，輕微的韌帶撕裂傷需要休息6至8週才能恢復，嚴重的話可能要觀察3個月或動刀。由於投球時對手肘產生的應力作用非常劇烈，因此大谷翔平必須暫停投球，以免加重傷勢。打擊方面相對較小影響，但仍要注意揮棒可能帶來的風險。
目前還不清楚大谷翔平實際的傷勢嚴重程度，天使隊表示會先聽取其他醫療專家的意見，再決定是否需要手術。無論如何，我們都希望大谷翔平能夠早日康復，重新展現他的「二刀流」風采。
參考資料：
- 大谷翔平手肘韌帶撕裂傷！ 醫曝「至少休6至8週」：不排除動刀可能 | MLB | 運動 | NOWnews今日新聞 https://www.nownews.com/news/6238545
- 大谷翔平右肘韌帶撕裂！ 本季不再投球\u3000天使隊曝最壞情況 - TVBS新聞網 https://news.tvbs.com.tw/world/2219063
- 大谷翔平本季投球關機 打擊視情況而定 | 運動 | 中央社 CNA https://www.cna.com.tw/news/aspt/202308240164.aspx
